El rol de la mujer entre los abipones y mocovíes

El Museo Municipal de Arqueología y Paleontología “Prof. Dante Ruggeroni” de Reconquista exhibe una exposición que explora el universo matriarcal de los abipones y mocovíes ilustraciones mediante el jesuita Florián Paucke y escritos de Martín Dobrizoffer.

Los registros históricos de los sacerdotes de la Compañía de Jesús, quienes residieron durante ocho años en las reducciones de las comunidades de abipones y mocovíes, sirven como punto de partida para analizar el papel que desempeñaban las mujeres en estas sociedades.

En la inauguración del intercambio conversaron los estudiantes y profesores de la EESO Nº708, el Licenciado Lucas Ferro, Secretario de Cultura y Deportes, funcionarios municipales y miembros del público en general.

Durante el mes de marzo, la Sala de Arqueología del museo (ubicada en Olessio y Mitre) estará abierta al público de forma gratuita en dos horarios: de 8:00 a 12:00 y de 17:00 a 20:00 horas.

The role of women among the Abipones and Mocovíes

The Municipal Museum of Archaeology and Paleontology “Prof. Dante Ruggeroni” of Reconquista exhibits an exhibition that explores the matriarchal universe of the Abipones and Mocovíes, illustrated by the Jesuit Florián Paucke and written by Martín Dobrizoffer.

The historical records of the priests of the Society of Jesus, who lived for eight years in the reductions of the Abipones and Mocovíes communities, serve as a starting point to analyze the role played by women in these societies.

At the opening of the exchange, the students and teachers of EESO Nº708, Mr. Lucas Ferro, Secretary of Culture and Sports, municipal officials and members of the general public spoke.

During the month of March, the museum’s Archeology Room (located at Olessio and Mitre) will be open to the public free of charge during two hours: from 8:00 to 12:00 and from 17:00 to 20:00.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)